1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:02:26,271 --> 00:02:29,513 Onlar kapalı, bayanlar ve beyler! İşte gidiyorlar! 4 00:02:29,524 --> 00:02:32,357 Klasik İkinci Dünya Savaşı uçakları! 5 00:02:32,361 --> 00:02:34,522 Mihver, Müttefiklere karşı! 6 00:02:34,529 --> 00:02:38,522 Kaptanın ateşli ateşi. Nigel Palmer vs. Messerschmitt 7 00:02:38,533 --> 00:02:41,275 Binbaşı Ernst Leichman'ın! 8 00:02:41,286 --> 00:02:44,198 Ve Japonya'nın sıfırda jiro horikoshi 9 00:02:44,247 --> 00:02:46,533 Kendi albayımıza karşı "çatlak" sinclair 10 00:02:46,541 --> 00:02:48,827 p-38 yıldırımında! 11 00:02:49,878 --> 00:02:51,789 Merhaba. 12 00:02:51,797 --> 00:02:55,460 Hey, seni düşünmezdim hızlı bir atış yapma gücüne sahipti. 13 00:02:55,467 --> 00:02:59,301 Stockman konuyu biraz daha büyüttü ve birkaç küçük güzellik daha ekledi. 14 00:02:59,304 --> 00:03:01,386 Yine de eşleşme yok tükürük, korkarım. 15 00:03:01,390 --> 00:03:03,597 Onun silahları dassault tarafından güncellendi 16 00:03:03,600 --> 00:03:07,559 ve burnu yeniden tasarlandı Rolls-Royce tarafından. - Gerçekten mi? 17 00:03:07,562 --> 00:03:11,225 Şimdi bakma ama kıçına bakma Lockheed tarafından raybalanmak üzere. 18 00:03:13,902 --> 00:03:16,314 Çok çabuk okudun ve karşı çıktın. 19 00:03:16,321 --> 00:03:19,563 Ha, şuraya bak. Görünüşe göre Tokyo'nun koşmaya sıcak olduğu gibi. 20 00:03:25,580 --> 00:03:28,538 Görünüşe göre tetikçiniz erken boşalma vakası. 21 00:03:30,419 --> 00:03:32,876 Çok sıradışı bir manevra. 22 00:03:32,879 --> 00:03:34,870 Hatırlamıyor musun? 23 00:03:34,881 --> 00:03:36,621 Sıfırlar ünlüydü bunun için yarı yolda 24 00:03:36,633 --> 00:03:39,249 ve karşı koymak için kullanılan p-51'ler bu hamleyle. 25 00:04:02,409 --> 00:04:06,527 Vay! Ha-ha! 26 00:04:10,625 --> 00:04:14,538 Muhteşem bir zafer daha Albay "çatlak" Sinclair için. 27 00:04:14,546 --> 00:04:18,004 Albay Jiro Horikoshi var yenilgiyi kabul etmek. 28 00:04:18,008 --> 00:04:21,500 Bunu duyalım kırmızı, beyaz ve mavi! 29 00:04:25,557 --> 00:04:27,593 Ve şimdi tükürük ateşi 30 00:04:27,601 --> 00:04:30,388 Britanya savaşı pilot Nigel Palmer 31 00:04:30,395 --> 00:04:32,556 Alman Ernst Leichman'a karşı, Messerschmitt 109'u uçuruyoruz! 32 00:04:32,564 --> 00:04:34,555 Yaşamı ve ölümü yeniden canlandırın 33 00:04:34,566 --> 00:04:37,399 İngiltere üzerinde mücadele 1940'larda. 34 00:04:37,402 --> 00:04:39,563 Bir şey için yalvarıyorlar gösteri, seni kahrolası herif! 35 00:04:39,571 --> 00:04:41,812 Onlara bir tane verelim. 36 00:04:41,823 --> 00:04:43,563 Pekala, limey! 37 00:04:47,662 --> 00:04:49,493 Dirseklerine dikkat et, mein herr. 38 00:04:49,498 --> 00:04:51,363 Görünüşe bakılırsa, 39 00:04:51,374 --> 00:04:53,205 yakın bir şey olabilir. Şapkalarınıza sahip çıkın! 40 00:05:01,968 --> 00:05:03,879 Bu çocuklar 41 00:05:03,887 --> 00:05:06,424 bana kalp krizi geçirt! 42 00:05:06,431 --> 00:05:07,921 Bayanlar ve baylar, yemin ederim ki, 43 00:05:07,933 --> 00:05:09,764 bilmiyordum bunu yapacaklardı. 44 00:05:16,608 --> 00:05:19,270 Başka bir cinayeti daha engelle Binbaşı Ernst Leichman için. 45 00:05:19,277 --> 00:05:21,017 Yarın bizim 46 00:05:21,029 --> 00:05:23,395 sezonun son gösterisi, bayanlar ve baylar. 47 00:05:23,406 --> 00:05:26,944 Mihver ve müttefikler tekrar uç. 48 00:05:26,952 --> 00:05:28,943 Umarım hepiniz bize katılabilirsiniz. 49 00:05:28,954 --> 00:05:32,993 Hala birkaç biletimiz var Bu geceki sezon sonu partisi. 50 00:05:32,999 --> 00:05:35,411 Tanışma şansınız Aslar, o yüzden acele et. 51 00:05:37,420 --> 00:05:39,411 Şimdi taahhütte bulunma harakiri, su. 52 00:05:39,422 --> 00:05:41,037 Bir dahaki sefere beni yakalayacaksın. 53 00:05:41,049 --> 00:05:43,040 Hayır, ölmek için fazla güzelsin. 54 00:05:44,803 --> 00:05:46,464 Affedersin. 55 00:05:46,471 --> 00:05:47,961 - Albay mı? - Evet. 56 00:05:47,973 --> 00:05:51,056 Ramon'un morali iyi Körfez'de düştü. 57 00:05:51,059 --> 00:05:52,595 O iyi mi? 58 00:05:52,602 --> 00:05:54,888 O öldü, çatlak. 59 00:05:54,896 --> 00:05:56,887 Ölü? 60 00:05:56,898 --> 00:05:59,310 Ne zaman, nasıl? 61 00:05:59,317 --> 00:06:01,899 Bilmiyorum. hepsi ben biliyorum bir sürü 62 00:06:01,903 --> 00:06:03,689 sadece takım elbise Houston'dan uçtu. 63 00:06:03,697 --> 00:06:06,484 General Simms seni istiyor Üsse geri dönün, hemen. 64 00:06:08,869 --> 00:06:13,863 Su, bunu Stockman'a söyle bir kaza oldu. 65 00:06:13,874 --> 00:06:15,080 Bu gece geri dönmeye çalışacağım. 66 00:06:27,470 --> 00:06:29,006 Daha fazla kamyon, daha fazla cip istiyorum. 67 00:06:29,014 --> 00:06:31,881 ve 50 silahlı muhafız daha. 68 00:06:31,892 --> 00:06:34,850 Bu kadar çabuk mu taşınacağız? 69 00:06:34,853 --> 00:06:37,686 Küçük bir olay yaşandı. 70 00:06:37,689 --> 00:06:39,475 DEA rahatsız edici olabilir. 71 00:06:39,482 --> 00:06:40,722 Peki neden riske girelim? 72 00:06:40,734 --> 00:06:42,690 Sadece daha yükseğe çıkıyoruz dağlara. 73 00:06:52,829 --> 00:06:54,615 Belediye başkanına sor ne zaman bitireceğiz 74 00:06:54,623 --> 00:06:56,614 Bu gönderiyi paketlemek. 75 00:07:06,009 --> 00:07:08,546 Şöyle diyor: "Çok hızlı bir şekilde belki iki gün." 76 00:07:08,553 --> 00:07:10,760 Ama sana yalvarıyor serbest bırakmak 77 00:07:10,764 --> 00:07:12,755 onun kızı. 78 00:07:12,766 --> 00:07:16,759 Almadığı sürece ona söyle hızla işe geri dönmek, 79 00:07:16,770 --> 00:07:19,762 onun kızını öldüreceğim onun önünde. 80 00:07:34,537 --> 00:07:37,028 Dağlarda, iyi işçi bulmak zor. 81 00:07:37,040 --> 00:07:39,531 Belki bu sefer, mağlubiyeti almalıyız. 82 00:07:39,542 --> 00:07:42,033 İmkansız. Onlar şunu gördüler uçaklardaki işaretler 83 00:07:42,045 --> 00:07:43,410 Hayır, bu insanlar hizmet etti 84 00:07:43,421 --> 00:07:45,412 bu topraklar iyi, Juanito. 85 00:07:45,423 --> 00:07:49,007 Beş gün içinde biz onları oraya gömecekler. 86 00:07:51,554 --> 00:07:55,388 Uçuş komutanı Findlay, operasyonlara rapor vermek. 87 00:08:15,078 --> 00:08:17,069 Sahil güvenlik cesedi de mi buldu? 88 00:08:17,080 --> 00:08:20,072 Çoğu. Sağlık görevlileri otopsi yapıyoruz. 89 00:08:20,083 --> 00:08:23,075 Onun kişisel şeyleri buradalar. 90 00:08:35,765 --> 00:08:38,802 Bunları biliyor musun? insanlar mı, albay? 91 00:08:38,810 --> 00:08:41,176 Adını anlayamadım. 92 00:08:41,187 --> 00:08:43,143 Ah, ben Warren Crawford. 93 00:08:48,194 --> 00:08:50,025 Bu onun ailesi. 94 00:08:50,030 --> 00:08:53,614 Çocuk kardeşler, baba, kız kardeş. 95 00:08:53,616 --> 00:08:56,824 ucla'ya gitti 96 00:08:56,828 --> 00:08:58,944 atletizm bursu. 97 00:08:58,955 --> 00:09:00,661 Bu resim çekildi mezun olduğu gün. 98 00:09:00,665 --> 00:09:02,747 O küçük bir köyden 99 00:09:02,751 --> 00:09:04,787 Peru dağlarında. 100 00:09:04,794 --> 00:09:08,127 Babası belediye başkanı. 101 00:09:08,131 --> 00:09:09,871 Onun yaşayan bir teyzesi var burada, Brownsville'de, 102 00:09:09,883 --> 00:09:11,123 ama bunların hepsi dosyalarınızda. 103 00:09:11,134 --> 00:09:12,499 Ona söyleyen var mı? 104 00:09:12,510 --> 00:09:14,501 Kendisine bilgi verildi. 105 00:09:14,512 --> 00:09:17,003 Zavallı insanlar, değil mi? 106 00:09:17,015 --> 00:09:19,597 Çok fakir. 107 00:09:21,144 --> 00:09:22,759 kıçlarını yırtmak zorunda kaldılar 108 00:09:22,812 --> 00:09:24,768 kendilerinden bir şeyler yapmak. 109 00:09:24,773 --> 00:09:27,765 tarafından vurulduğunu düşünüyoruz. Kolombiyalı kokain kartelleri. 110 00:09:27,776 --> 00:09:30,267 Birine ulaşmak zorundaydılar er ya da geç bizden. 111 00:09:30,278 --> 00:09:32,894 Biz oradayız, takip ediyoruz onları her zaman. 112 00:09:32,906 --> 00:09:34,897 Morales de oradaydı onlarla rekabet. 113 00:09:34,908 --> 00:09:36,899 Bundan hoşlanmazlar. 114 00:09:36,910 --> 00:09:39,151 Bu da ne demek oluyor? Sen kimsin? 115 00:09:39,162 --> 00:09:42,700 Ben istasyon şefiyim. DEA, Houston. 116 00:09:42,707 --> 00:09:44,618 Çatlak, 117 00:09:44,626 --> 00:09:47,789 Bence bir baksan iyi olur yardımcı yakıt deposunda. 118 00:09:59,641 --> 00:10:02,132 Lanet etmek! Buna inanmıyorum. 119 00:10:02,143 --> 00:10:04,885 Uçuş kaydedicisi nerede? Yanında kim vardı? 120 00:10:04,896 --> 00:10:06,227 Öyleydim albay. 121 00:10:06,231 --> 00:10:08,142 Sadece bir rutin yasaklama görevi. 122 00:10:08,149 --> 00:10:10,140 Yedinci sektörün üzerinde, emirleri olduğunu söyledi 123 00:10:10,151 --> 00:10:12,142 senden uçmak sınıflandırılmış bir model. 124 00:10:12,153 --> 00:10:14,144 Buluşacaktık moladan bir saat sonra. 125 00:10:14,155 --> 00:10:16,612 Ben bu emirleri asla vermedim. 126 00:10:16,658 --> 00:10:18,649 Bunu bilmiyordum efendim. 127 00:10:18,660 --> 00:10:20,651 Yucatan üzerinde ayrıldı. 128 00:10:20,662 --> 00:10:22,653 Onun yardım gününü aldım 45 dakika sonra. 129 00:10:22,664 --> 00:10:24,825 Oraya vardığımda, 130 00:10:24,833 --> 00:10:27,575 hiçbir şey yoktu ama enkaz efendim. 131 00:10:27,585 --> 00:10:29,917 Gulfsat bunu doğruluyor mu? 132 00:10:29,921 --> 00:10:32,037 Hepsi uçuyordu ev testleri için. 133 00:10:32,048 --> 00:10:36,041 DEA tam kapsamlı bir çalışma yürütmeyi planlıyor Bu konuyla ilgili bir soruşturma var albay. 134 00:10:36,052 --> 00:10:37,917 Konuşmak isteyeceğiz yine sana yani... 135 00:10:37,929 --> 00:10:40,671 DEA tam olarak çalışmıyor soruşturmalar benim emrimde! 136 00:10:40,682 --> 00:10:43,799 Ve bu kesinlikle olmayacak üst düzey subaylarımdan herhangi birini taciz etmek! 137 00:10:43,810 --> 00:10:45,641 Hocam başka yolu yok 138 00:10:45,645 --> 00:10:47,556 Morales tek başına çalışıyordu 139 00:10:47,564 --> 00:10:50,556 çeyrek milyarla değil Tankında bir miktar kokain vardı. 140 00:10:50,567 --> 00:10:52,182 Belki, belki değil, ama bu tür bir skandal 141 00:10:52,193 --> 00:10:54,684 manşetlere çıkıyor Pentagon sevmiyor 142 00:10:54,696 --> 00:10:56,687 lanet bir parça! 143 00:10:56,698 --> 00:10:59,155 Hizmetler temizliği tercih ediyor kendi evleri Bay Crawford. 144 00:10:59,159 --> 00:11:01,901 Kendi küçük aracımı fırlatacağım bu konuya bakın. 145 00:11:01,911 --> 00:11:04,197 Affedersiniz efendim. ama DEA'nın var 146 00:11:04,205 --> 00:11:06,036 bu davada yargı yetkisi. 147 00:11:06,040 --> 00:11:08,156 Ordudasın kurulum oğlum! 148 00:11:08,168 --> 00:11:11,001 Sahip olduğu tek şey buradaki yargı yetkisi 149 00:11:11,004 --> 00:11:12,995 omzumdaki yıldızdır. 150 00:11:13,006 --> 00:11:15,622 Halkını al Houston'a geri dönelim, 151 00:11:15,633 --> 00:11:17,749 ve seni göreceğim tam bir rapor alın. 152 00:11:25,727 --> 00:11:27,217 Geç kaldın! 153 00:11:27,228 --> 00:11:29,059 Biz temiziz. 154 00:11:29,063 --> 00:11:31,600 Gulfsat'ın bildirdiğine göre DEA gözetim sıkılaştırılıyor 155 00:11:31,608 --> 00:11:33,815 savaş uçağında tüm bölgede. 156 00:11:33,818 --> 00:11:35,809 Çılgınlık anınız yerleştirebilirdi 157 00:11:35,820 --> 00:11:37,811 tamamı operasyon tehlikede. 158 00:11:37,822 --> 00:11:39,687 Başka seçeneğim yoktu. Morales korkuyordu. 159 00:11:39,699 --> 00:11:41,735 Gitmekle tehdit etti Albay Sinclair'e. 160 00:11:41,743 --> 00:11:45,031 Aynen benim de bir acil durumum var Plan öyle değil mi kaptan? 161 00:11:45,038 --> 00:11:46,994 Bana kod numaralarını ver. 162 00:11:46,998 --> 00:11:50,832 Lima-Romeo-654. 163 00:11:50,835 --> 00:11:52,826 Saat 05.00'e kadar inmeleri gerekiyor. 164 00:11:58,676 --> 00:12:00,712 Escovez! 165 00:12:04,724 --> 00:12:07,716 Matkap uçağı kalkıyor gece yarısı Lethridge için. 166 00:12:07,727 --> 00:12:09,718 Başlamalıyız hemen yükleniyor. 167 00:12:09,729 --> 00:12:12,186 Mevcut tüm personeli kullanın. 168 00:12:12,190 --> 00:12:14,397 Ama sonra numarası ortaya çıktı 169 00:12:14,400 --> 00:12:16,732 ve taslakla birlikte gitti 170 00:12:16,736 --> 00:12:19,022 o şimdi orduda 171 00:12:19,030 --> 00:12:21,316 muhteşem bir eğlence 172 00:12:21,324 --> 00:12:23,315 o boogie woogie 173 00:12:23,326 --> 00:12:26,318 b şirketinin hip-hop çocuğu. 174 00:12:31,751 --> 00:12:32,866 Bana parlak bir güneş ver, 175 00:12:32,877 --> 00:12:36,165 ara sıra 176 00:12:36,172 --> 00:12:38,163 örtü için bulut, 177 00:12:38,174 --> 00:12:40,790 ve kıçımı uçuracağım uçan herhangi bir uçağın 178 00:12:40,802 --> 00:12:43,669 Belki gelecek yıl Arthur seni yukarı gönderecek 179 00:12:43,680 --> 00:12:45,796 bir f-16'ya veya bir serap'a karşı. 180 00:12:45,807 --> 00:12:48,423 Buna savaşı deyin kuşak farkı. 181 00:12:48,434 --> 00:12:51,892 Ah! Uçan bilgisayarlar kaptan. 182 00:12:51,896 --> 00:12:54,854 Bizim zamanımızda da öyleydi adam, makine değil. 183 00:12:54,857 --> 00:12:57,098 Teknoloji eşleşmiyor baharat için. 184 00:12:57,110 --> 00:12:59,101 Bunu kaçırmış olman çok yazık, dostum. 185 00:12:59,112 --> 00:13:01,103 Peki, tutma gençliğim bana karşı. 186 00:13:01,114 --> 00:13:03,105 O zamanlar ben katılabilecek kadar yaşlı, 187 00:13:03,116 --> 00:13:05,152 başka bir şey yoktu füzeler ve makine hızı. 188 00:13:16,921 --> 00:13:18,912 Çok güzel bira. 189 00:13:18,923 --> 00:13:21,756 İthal etmek zorunda kalabiliriz şirket kafeteryası için. 190 00:13:21,759 --> 00:13:23,750 bana çalıştığın söylendi bir havacılık firması için 191 00:13:23,761 --> 00:13:26,753 ama pek hoşuma gitmedi sen onun yemekcisiydin. 192 00:13:26,764 --> 00:13:28,254 Kendisi yönetim kurulu başkanıdır. 193 00:13:30,018 --> 00:13:32,384 basmaya ne dersin biraz et var mı beyler? 194 00:13:32,395 --> 00:13:34,932 Bilirsin, karıştır ve karıştır. Kalabalığa çalışın. 195 00:13:34,939 --> 00:13:37,396 Bilirsin, bu küçük parti bizi sıraya sokabilir 196 00:13:37,400 --> 00:13:40,062 bazı gerçek destekçiler gelecek yılki gösteri için. 197 00:13:40,069 --> 00:13:41,934 Peki, beni hesaba katma. 198 00:13:41,946 --> 00:13:43,561 Emekli olduğumda Kendimi satın alacağım 199 00:13:43,573 --> 00:13:45,404 küçük bir çiftlik ve büyük bir hamak. 200 00:13:45,408 --> 00:13:47,774 Ben etrafta oturacağım bütün gün bronzluğum üzerinde çalışıyorum. 201 00:13:49,787 --> 00:13:52,529 10 sana 20 kazandıracak bu yaklaşık bir hafta sürecek. 202 00:13:55,209 --> 00:13:58,918 Bu parti kuruduğunda bunları kullanın paketleme konusunda yardımcı olacak insanlar. 203 00:13:58,921 --> 00:14:01,537 Her varilde beş kilo var, değil mi? 204 00:15:25,258 --> 00:15:27,089 Ahh! 205 00:17:58,202 --> 00:18:00,659 Haydi, hareket ettirin! 206 00:18:08,296 --> 00:18:10,161 Yüklemeyi bitirdiğinizde gitmiş olursunuz. 207 00:18:10,172 --> 00:18:11,787 Kimse yapmayacak seni kapıda durdururum 208 00:18:45,374 --> 00:18:47,239 Ohl 209 00:18:52,256 --> 00:18:54,338 Ohl 210 00:19:00,264 --> 00:19:02,095 Sen Anna Morales'sin. 211 00:19:02,099 --> 00:19:04,181 Ramon'un kız kardeşi. 212 00:19:04,185 --> 00:19:07,177 Sana ne oldu? 213 00:19:07,188 --> 00:19:09,850 Kardeşimi bulmam lazım. O nerede? 214 00:19:09,899 --> 00:19:12,732 Anna, ben çatlak Sinclair'im. Ramon'un arkadaşı. 215 00:19:12,735 --> 00:19:15,101 bir şey var Sana söylemem gerekiyor. 216 00:19:15,112 --> 00:19:17,228 Konuşmaya zaman yok. Kardeşimi bulmam lazım. 217 00:19:17,239 --> 00:19:19,355 Bütün köyüm ve Aile tehlikede. 218 00:19:19,408 --> 00:19:20,864 Ramon öldü. 219 00:19:23,329 --> 00:19:25,820 Körfez'de vuruldu. 220 00:19:25,831 --> 00:19:28,243 O taşıyordu Tanklarında kokain var. 221 00:19:29,752 --> 00:19:31,208 Ramon! 222 00:19:39,220 --> 00:19:41,677 Ramon'a söylediler hepimizi öldürürlerdi 223 00:19:41,681 --> 00:19:43,512 eğer onlara yardım etmediyse. 224 00:19:45,267 --> 00:19:47,258 Bunu sana kim söyledi? 225 00:19:47,269 --> 00:19:50,136 Alman kleiss'i aradı. 226 00:19:50,147 --> 00:19:52,138 Öldürecek dört gün içinde herkes. 227 00:19:52,149 --> 00:19:53,764 - Ailem, millet! - Yavaşla. 228 00:19:53,776 --> 00:19:55,767 Yavaşla, yavaşla. 229 00:19:57,905 --> 00:20:00,237 Peki buraya nasıl geldin? 230 00:20:00,241 --> 00:20:03,233 Beni getiren uçakla kaçtım Uyuşturucular üssünüze. 231 00:20:03,244 --> 00:20:06,532 Uyuşturucu getiriliyor bu üsse mi? 232 00:20:06,539 --> 00:20:08,871 Evet, şimdi boşaltıyorlar. Varillerin içindeler. 233 00:20:08,874 --> 00:20:11,411 Kleiss buna kaya matkabı adını verdi Lethridge'e uçuş. 234 00:20:15,673 --> 00:20:17,379 Anahtarı bana ver. 235 00:20:17,383 --> 00:20:20,216 Sen burada kal. ben olabildiğince çabuk geri döneceğim. 236 00:20:20,219 --> 00:20:21,584 Bu kapıyı kilitli tut. 237 00:20:21,595 --> 00:20:23,426 Bunu açmıyorsun herkes için kapı. 238 00:20:34,942 --> 00:20:37,479 Tut şunu! 239 00:20:37,486 --> 00:20:39,522 Tut şunu! 240 00:20:51,667 --> 00:20:54,659 Tut şunu! Orada dur! 241 00:20:54,670 --> 00:20:57,207 Siparişlerinizi göreyim. 242 00:20:57,214 --> 00:20:58,875 Ne getiriyorsun? 243 00:20:58,883 --> 00:21:01,875 Hidrolik sıvı efendim. Bir süt koşusu. Sonraki durak San Diego. 244 00:21:01,886 --> 00:21:04,719 Bu uçak hiçbir yerde durmuyor Ta ki o fıçılarda ne olduğunu görene kadar. 245 00:21:04,722 --> 00:21:06,713 - Bana bir levye getir. - Evet efendim. 246 00:21:16,400 --> 00:21:18,311 Orada öylece durma. 247 00:21:18,319 --> 00:21:20,901 Başka bir levye alın ve açın varillerin geri kalanını yukarı kaldırın. 248 00:21:40,382 --> 00:21:42,418 Burada neler oluyor albay? 249 00:21:44,386 --> 00:21:46,877 uyuşturucu var sanırım bu uçakta efendim. 250 00:21:46,889 --> 00:21:50,507 DEA haklıydı. Morales sadece yalnız bir kartal değildi. 251 00:21:50,518 --> 00:21:54,261 Geri kalanını boşaltın Kargoyu teslim alın ve kontrol ettirin. 252 00:21:54,271 --> 00:21:56,262 nereden alıyorsun bilgi mi albay? 253 00:21:56,273 --> 00:21:58,264 Morales'in kız kardeşi. Onun odasında. 254 00:21:58,275 --> 00:22:00,482 Tamamını yatıracak senin için bir şey var. 255 00:22:05,241 --> 00:22:07,232 Sorun değil, Anna. 256 00:22:07,243 --> 00:22:09,234 Bu çatlak Sinclair. 257 00:22:12,414 --> 00:22:13,904 Anna'yı mı? 258 00:22:18,254 --> 00:22:19,915 Anna'yı mı? 259 00:22:28,806 --> 00:22:30,671 O gitti. 260 00:22:30,683 --> 00:22:33,425 Neden biraz almıyorsun? içkinin yanında su, 261 00:22:33,435 --> 00:22:34,891 albay mı? 262 00:22:34,895 --> 00:22:37,728 Ama o buradaydı. General, yemin ederim. 263 00:22:37,731 --> 00:22:40,723 Bu üs olacak üç hafta içinde kapanacak. 264 00:22:40,734 --> 00:22:42,725 12 yıllık üssüm. 265 00:22:42,736 --> 00:22:44,442 Adamlarım, uçaklarım, 266 00:22:44,446 --> 00:22:46,311 ekipmanım şuraya aktarıldı 267 00:22:46,323 --> 00:22:48,029 diğer komutlar bu ülkenin her yerinde. 268 00:22:48,033 --> 00:22:50,695 dışarı çıkmak istiyorum şerefimle, albay. 269 00:22:50,703 --> 00:22:52,694 istemiyorum uydurulmuş bir skandal 270 00:22:52,705 --> 00:22:54,411 ve istemiyorum 271 00:22:54,415 --> 00:22:55,871 dedikodu ve konuşma! 272 00:22:55,875 --> 00:22:57,706 Bunu anladın mı? 273 00:22:57,710 --> 00:22:59,917 Evet general, anladım. 274 00:23:39,710 --> 00:23:41,575 Nasıl bilebilirim 275 00:23:41,587 --> 00:23:43,578 koşmadığını bir dizi saçmalık 276 00:23:43,589 --> 00:23:45,580 sadece seni kurtarmak için kendi kıçı mı, albay? 277 00:23:45,591 --> 00:23:47,923 şu ana kadar yapmazsın Kızı buluyorum. 278 00:23:47,927 --> 00:23:50,714 Bu adam kleiss hakkında konuştu. 279 00:23:50,721 --> 00:23:52,712 Senin için bir şey ifade ediyor mu? 280 00:23:52,723 --> 00:23:55,556 Gustav kleiss açıktı yıllardır federallerin kitapları, 281 00:23:55,559 --> 00:23:58,551 silah, eroin, kimyasal madde ticareti Ortadoğu'daki silahlar. 282 00:23:58,562 --> 00:24:00,052 Parayı kullanıyor 283 00:24:00,064 --> 00:24:02,851 nefret gruplarını finanse etmek dünyanın her yerinde. 284 00:24:02,858 --> 00:24:04,849 Hiç aldı mı? Peru'dan bilgi? 285 00:24:04,860 --> 00:24:07,397 Bu o kadar kolay değil Yapılacak şey, albay. 286 00:24:07,404 --> 00:24:09,816 Yolsuzluğun ne kadar olduğunu biliyorsun aşağıda var mı? 287 00:24:09,823 --> 00:24:11,404 Bunlar fakir ülkeler 288 00:24:11,408 --> 00:24:12,739 narkotik paralarla hayatta kalmak. 289 00:24:12,743 --> 00:24:14,028 İstemiyorlar DEA'dan haber almak için. 290 00:24:14,036 --> 00:24:17,745 Peki ya bu kırıcı? 291 00:24:17,748 --> 00:24:19,739 Sana ne diyeceğim. 292 00:24:19,750 --> 00:24:22,412 Onun yerini tespit etmesini sağlayacaksın 293 00:24:22,419 --> 00:24:26,003 kleiss'in konumu ve Ne yapabileceğime bakacağım. 294 00:24:28,509 --> 00:24:31,842 Brownsville'de bir teyzesi var. Belki oradadır. 295 00:24:31,845 --> 00:24:33,585 Şimdi, bu bir kaba mahalle. 296 00:24:33,597 --> 00:24:34,882 Kıçınıza dikkat edin albay. 297 00:24:34,890 --> 00:24:37,051 Her zaman yap. 298 00:24:49,405 --> 00:24:51,111 Biraz aksiyon ister misin? 299 00:24:51,115 --> 00:24:53,606 Hadi ama. 300 00:25:26,900 --> 00:25:28,891 Affedersiniz, bu 3157 301 00:25:28,902 --> 00:25:30,893 loto oyunuydu dün gece kardeşim. 302 00:25:45,794 --> 00:25:47,580 Bayan del Prado? 303 00:25:47,588 --> 00:25:49,078 Si. 304 00:25:49,089 --> 00:25:51,546 Ben Albay Sinclair. 305 00:25:51,550 --> 00:25:53,836 Lütfen, lütfen Anna'yla konuşmalıyım. 306 00:25:58,599 --> 00:26:00,180 Beklemek! Yıllık 307 00:26:00,184 --> 00:26:02,175 Sadece seninle konuşmak istiyorum! 308 00:26:07,191 --> 00:26:08,852 Vay, vay! Selam, selam! 309 00:26:08,859 --> 00:26:10,770 çok yaşlanıyorum bu saçmalık için! 310 00:26:10,778 --> 00:26:12,518 Yapma... 311 00:26:18,660 --> 00:26:22,778 Ne tür bir pisliksin sen arıyorum bayan... darbe? 312 00:26:22,790 --> 00:26:24,496 Ahh! 313 00:26:29,213 --> 00:26:31,124 Ah-ah... 314 00:26:31,131 --> 00:26:32,871 İndir onu, şimdi. 315 00:26:41,558 --> 00:26:43,719 Bakın, bu ev çocukları hiçbirini kazma 316 00:26:43,727 --> 00:26:45,718 üye olmayanlar tarafından taşınan parça. 317 00:26:45,729 --> 00:26:48,971 Şimdi bebeğim, istiyorsun kardeşime bırak 318 00:26:49,024 --> 00:26:50,980 Yoksa burada mı kalmak istersin? 319 00:26:51,026 --> 00:26:52,982 Teşekkürler. 320 00:26:56,031 --> 00:26:59,740 Hey, belki sen sadece hayır demeliyim. 321 00:27:01,161 --> 00:27:03,573 Sana borçluyum. 322 00:27:08,252 --> 00:27:10,243 Bana güvenmeye başlasan iyi olur. 323 00:27:10,254 --> 00:27:12,085 Nasıl yapabilirim? 324 00:27:12,089 --> 00:27:14,250 Bir asker tutuklamaya geldi Sen Ramon'dan ayrıldıktan sonra bana. 325 00:27:15,759 --> 00:27:17,590 Bir asker mi? Yüzünü gördün mü? 326 00:27:17,594 --> 00:27:19,434 Sadece onun silahı. bitti geri döndüm ve buraya geldim. 327 00:27:24,935 --> 00:27:26,926 Hiçbir şey yok tek başına yapabilirsin. 328 00:27:26,937 --> 00:27:29,144 DEA'ya gittim ve yardım etmeye hazırlar. 329 00:27:29,148 --> 00:27:32,732 şunu belirtmene ihtiyacım var kleiss'in kurulumunun tam yeri. 330 00:27:32,734 --> 00:27:35,020 Doğru olması gerekiyor. Yap bunu yapabileceğini mi sanıyorsun? 331 00:27:35,028 --> 00:27:36,359 Bence de. 332 00:27:36,363 --> 00:27:37,853 Harika. 333 00:27:37,865 --> 00:27:39,105 Ama biraz zamana ihtiyacım olacak. 334 00:27:39,116 --> 00:27:41,027 Tamam, uçmaya gitmem lazım. 335 00:27:41,034 --> 00:27:43,320 Bu yapmam gereken bir şey. Yakında döneceğim. 336 00:27:43,328 --> 00:27:46,741 Bak, her şey iyi olacak. 337 00:27:46,748 --> 00:27:49,660 Ama artık tükenmek yok, tamam mı? 338 00:27:49,668 --> 00:27:52,284 Artık tükenmek yok. 339 00:28:07,811 --> 00:28:09,642 Selam oğlum... 340 00:28:09,646 --> 00:28:11,637 50 dolar, sen kal kıza göz dik. 341 00:28:11,648 --> 00:28:13,309 Anlaşmak? 342 00:28:13,317 --> 00:28:15,308 Anlaşmak. 343 00:28:47,184 --> 00:28:49,175 O pisliği Van'a geri koy. 344 00:28:49,186 --> 00:28:51,677 Bugün ev ziyaretine gidiyorum. 345 00:28:51,688 --> 00:28:54,680 Kıçımı koru, anladın mı? 346 00:28:54,691 --> 00:28:56,682 Comprende. 347 00:29:00,030 --> 00:29:02,146 Teşekkür ederim İsa. 348 00:29:21,760 --> 00:29:24,752 Tamam, şimdi onları aşağı indirebilirsin. Chappy burada. 349 00:29:34,231 --> 00:29:35,846 Ah... 350 00:29:41,196 --> 00:29:44,859 varsa bana bildirin yaşlı kadın geri döner. 351 00:30:09,308 --> 00:30:10,923 Ah! Ah! 352 00:30:35,417 --> 00:30:37,123 Orospu! 353 00:30:37,127 --> 00:30:38,867 Ohl 354 00:30:49,931 --> 00:30:52,547 Şimdi kıçını yatak odasına sok! 355 00:31:16,083 --> 00:31:17,914 Sana dışarıda kalmanı söylemiştim. 356 00:31:17,918 --> 00:31:19,374 Bunu yapamazsın. 357 00:31:19,378 --> 00:31:22,040 Beni izle. 358 00:31:39,272 --> 00:31:42,890 Korkarım asla iki kere kaçırdım albay. 359 00:31:51,618 --> 00:31:54,451 Aman Tanrım! 360 00:31:54,454 --> 00:31:56,240 Kule, bu çok çatlak. 361 00:31:56,248 --> 00:32:00,207 Pisti temizleyin. Bir sorunum var. 362 00:32:48,467 --> 00:32:51,459 Çatlak! 363 00:32:53,472 --> 00:32:56,589 Ah dostum! Tanrıya şükür sen iyisin. 364 00:32:56,641 --> 00:32:59,223 Birileri kandırmış olmalı cephaneyle etrafta. 365 00:32:59,227 --> 00:33:02,219 sana çok minnettarım çok kötü bir atış. 366 00:33:09,070 --> 00:33:11,982 Kim bunu yapabilirdi ki? böyle bir hata mı yaptın? 367 00:33:11,990 --> 00:33:13,446 Bu bir hata değildi Arthur. 368 00:33:13,450 --> 00:33:15,111 Derin bir bok var 369 00:33:15,118 --> 00:33:17,700 buraya iniyorum ve eğer benim için çabalasalardı, 370 00:33:17,704 --> 00:33:19,990 Anna için deneyeceklerinden eminler. Bir arabaya ihtiyacım var. 371 00:33:21,249 --> 00:33:23,035 Anna kim? 372 00:33:23,043 --> 00:33:24,453 Size daha sonra haber vereceğim. 373 00:33:24,461 --> 00:33:26,497 Seninle gidiyoruz. 374 00:33:26,505 --> 00:33:28,291 Eğer ciddiyse, derin bir saçmalıksa, 375 00:33:28,298 --> 00:33:30,289 belki biraz yardıma ihtiyacın var. 376 00:33:30,300 --> 00:33:32,211 Chappy Sinclair'in yarası yok. 377 00:33:32,219 --> 00:33:34,084 Hadi gidelim. 378 00:33:34,095 --> 00:33:36,461 Bunu duyalım harika bir uçuş parçası. 379 00:33:51,029 --> 00:33:54,442 Bizi bir gezintiye çıkar dostum. 380 00:34:12,467 --> 00:34:17,302 Karısı seyahat et diyor Amerika çok tehlikeli. 381 00:34:37,659 --> 00:34:39,490 Onu dışarı çıkarmaya çalıştı 382 00:34:39,494 --> 00:34:41,701 ve akşam yemeğini kastetmiyorum. 383 00:34:42,789 --> 00:34:44,780 Anna nerede? 384 00:34:47,168 --> 00:34:50,160 Hey bebeğim, içeri gel. Sahil temiz. 385 00:34:57,012 --> 00:34:58,297 İyi misin? 386 00:34:58,346 --> 00:34:59,461 Ben iyiyim. 387 00:34:59,472 --> 00:35:01,258 Onu tanıyor musun? 388 00:35:01,266 --> 00:35:04,474 Evet, o çok ağır homeboy from the hood. 389 00:35:04,477 --> 00:35:06,638 My ass ain't gonna boktan bir şey olsun. 390 00:35:06,646 --> 00:35:09,308 Kimsenin kıçının hiçbir değeri olmayacak eğer ona güvenli bir yer bulamazsak. 391 00:35:09,316 --> 00:35:11,147 Onu alabilirsin evime geri dön. 392 00:35:11,151 --> 00:35:14,018 Onunla kalabiliriz. 393 00:35:14,029 --> 00:35:16,315 Onunla ne yapacaksın? 394 00:35:16,323 --> 00:35:19,486 Kardeşlerimden bazılarını alacağım kıçını boşaltmama yardım etmek için. 395 00:35:21,661 --> 00:35:23,697 Burada kalamaz kardeşim. 396 00:35:23,705 --> 00:35:26,196 Polis mutlu olacak nefes almadığını, 397 00:35:26,207 --> 00:35:28,414 ama onun arkadaşları beni aramaya gel. 398 00:35:28,418 --> 00:35:31,660 Bilirsin, sorgulamak gibi akıllar bilmek ister mi? 399 00:35:31,671 --> 00:35:34,037 Elbette. 400 00:35:34,049 --> 00:35:36,290 Teyzene ne dersin? 401 00:35:36,301 --> 00:35:37,791 O, onunla kalmaya gitti birkaç günlüğüne arkadaşlar. 402 00:35:37,802 --> 00:35:39,167 başardın mı haritayı bitirmek için mi? 403 00:35:39,179 --> 00:35:40,385 - Evet yaptım. - Elbette. 404 00:35:42,515 --> 00:35:44,176 İşte burada. 405 00:35:44,184 --> 00:35:45,674 Ulaşmak için yeterli zamanımız var 406 00:35:45,685 --> 00:35:47,346 DEA ofisi onlar kapanmadan önce. 407 00:35:47,354 --> 00:35:49,060 Hadi gidelim. 408 00:35:52,651 --> 00:35:54,312 Yardım yok. 409 00:35:54,319 --> 00:35:56,651 Perulu adalet insanları hiçbir şey olmadığını söyle 410 00:35:56,655 --> 00:35:59,112 kahve hariç bölgede yetiştiriciler, bu doğrulandı. 411 00:35:59,115 --> 00:36:01,276 Ah, hayır, Kleiss' kurulum kamufle edilmiştir. 412 00:36:01,284 --> 00:36:03,275 İçeri gelmelisin bir uçakla alçak. 413 00:36:03,286 --> 00:36:05,277 Esquitos hava üssü aynı ızgaradadır. 414 00:36:05,288 --> 00:36:07,495 Bir şeyler olup olmadığını biliyorlardı görsel onay olmadan açılır. 415 00:36:07,499 --> 00:36:09,330 almam lazım bunun için onların sözleri. 416 00:36:09,334 --> 00:36:10,699 Bu saçmalık! 417 00:36:10,710 --> 00:36:12,666 Politikayı ben yapmıyorum! 418 00:36:12,671 --> 00:36:14,332 DEA, Kleiss'i alacak. 419 00:36:14,339 --> 00:36:15,829 Biraz zaman alabilir 420 00:36:15,840 --> 00:36:17,501 ama getireceğiz piç içeri girdi. 421 00:36:17,509 --> 00:36:19,465 Bir süre mi? 422 00:36:19,469 --> 00:36:21,822 Bu bizim için büyük bir rahatlık ölecek olan o insanlar 423 00:36:21,846 --> 00:36:23,461 birkaç gün içinde. 424 00:36:23,515 --> 00:36:26,177 Uyuşturucu savaşında insanlar ölüyor her zaman, çatlak! 425 00:36:26,184 --> 00:36:28,095 Bundan başka bir şey yok şu anda yapılabilir! 426 00:36:28,103 --> 00:36:31,140 Okumuyor musun? gazeteler Sinclair? 427 00:36:31,147 --> 00:36:33,763 Peru büyük iş yapıyor bölgesel egemenlik. 428 00:36:33,775 --> 00:36:35,606 Gözetleme yok, yasak yok, 429 00:36:35,610 --> 00:36:37,771 hayır onsuz hiçbir şey onların izni. 430 00:36:37,779 --> 00:36:39,770 Bir f-16 o kadar hızlı gidebilir ki, Bogota'yı hedef alabilirler 431 00:36:39,781 --> 00:36:42,193 ve sonunda Lima'ya varıyorum söyleyebileceğinden daha hızlı, 432 00:36:42,200 --> 00:36:44,316 "Tanrım, varım Yanlış hava sahası." 433 00:36:44,327 --> 00:36:46,318 Ve aynı hızla geri çekilin. 434 00:36:46,329 --> 00:36:48,661 inanmıyorum Bunu duyuyorum. 435 00:36:48,665 --> 00:36:51,156 Buraya gel, çatlak. 436 00:36:51,167 --> 00:36:53,783 Bu benim tüm hayatım burada, duvarda. 437 00:36:53,837 --> 00:36:55,748 İyice bakın. 438 00:36:55,755 --> 00:36:57,666 Kore, yani Filipinler. 439 00:36:57,674 --> 00:37:00,336 Benden bunu koymamı istiyorsun yetki vererek hatta 440 00:37:00,343 --> 00:37:02,880 düşük seviyeli keşif görevi? 441 00:37:05,265 --> 00:37:07,802 Sizi karıştırmam efendim. 442 00:37:07,809 --> 00:37:09,800 kıçına bahse girerim ki öylesin Mel'i dahil etmeyeceğim 443 00:37:09,811 --> 00:37:12,223 Cezalısın Sinclair. 444 00:37:12,230 --> 00:37:15,222 Bu moral meselesi hepimizi mahvetti. 445 00:37:15,233 --> 00:37:17,440 Katılımınız ne olursa olsun, 446 00:37:17,444 --> 00:37:20,277 onu da onunla birlikte gömün. 447 00:37:20,280 --> 00:37:23,317 Görevden alındı. 448 00:38:09,454 --> 00:38:11,740 Her şeyi denedim Anna. 449 00:38:11,748 --> 00:38:14,205 Bu önemli bunu anlıyorsun. 450 00:38:14,209 --> 00:38:16,200 Sen her şeysin Ramon öyle olduğunu söyledi. 451 00:38:16,211 --> 00:38:19,203 Ama ben bağımlıyım çok fazla sana bağlı. 452 00:38:19,214 --> 00:38:21,705 Şimdi yapmam gerekiyor kendimce bir şey. 453 00:38:21,716 --> 00:38:23,581 Ne gibi? 454 00:38:23,593 --> 00:38:26,255 Birkaç kişi kaçtı başka bir köye. 455 00:38:26,262 --> 00:38:28,844 Belki binebiliriz bir tür saldırı. 456 00:38:28,848 --> 00:38:30,884 Sadece birkaç adamla mı? 457 00:38:30,892 --> 00:38:33,429 Denemeliyim. 458 00:38:33,436 --> 00:38:35,722 Ailemin hayatı tehlikede. 459 00:38:35,730 --> 00:38:38,597 Bunu anlamalısın. 460 00:39:06,427 --> 00:39:09,840 seni yanıma alacağım 461 00:39:09,848 --> 00:39:12,681 eğer bana gönderirsen 462 00:39:12,684 --> 00:39:15,426 aşk mektupları 463 00:39:15,436 --> 00:39:18,428 ben dönene kadar... 464 00:39:19,816 --> 00:39:22,478 Pek uygun değil cenaze törenine katılım, 465 00:39:22,485 --> 00:39:24,316 çatlak, eski dostum. 466 00:39:24,320 --> 00:39:25,810 Size katılabilir miyiz? 467 00:39:25,822 --> 00:39:27,312 Misafirim ol. 468 00:39:27,323 --> 00:39:29,655 Chappy, sadece gel veda etmek için. 469 00:39:29,659 --> 00:39:32,321 Satın almadan önce değil hepiniz birer içki. 470 00:39:42,505 --> 00:39:44,666 Nereye gidiyorsunuz? 471 00:39:44,674 --> 00:39:47,006 Su'nun yürütmesi gereken bir işi var. 472 00:39:47,010 --> 00:39:49,672 Torunlarım var terörize etmek. 473 00:39:49,679 --> 00:39:53,012 Eminim Leichman buradadır Nazi avcıları kaçmak için. 474 00:39:54,517 --> 00:39:56,053 Sonuç olarak, 475 00:39:56,060 --> 00:39:58,346 çok fazla arama yok artritli pilotlar için. 476 00:39:58,354 --> 00:40:00,686 En azından hepimiz pilottuk. 477 00:40:00,690 --> 00:40:02,681 Onlar piçleşmeden önce o lanet kelime. 478 00:40:02,692 --> 00:40:04,683 Saygılarımla ölen kişi elbette. 479 00:40:04,694 --> 00:40:06,525 Tek şey bu piçleştirildi 480 00:40:06,529 --> 00:40:08,144 bu şekildeydi bu çocuk düştü 481 00:40:08,156 --> 00:40:09,987 ve nasıl oldukları Bu lanet şeyi hallediyorum! 482 00:40:09,991 --> 00:40:11,527 İyi bir pilottu. 483 00:40:11,534 --> 00:40:12,774 Tabii ki çok çatlaktı. 484 00:40:12,785 --> 00:40:14,150 Herhangi bir suç kastetmiyorum. 485 00:40:14,162 --> 00:40:16,153 ama itiraf etmelisin bugün çocuklar 486 00:40:16,164 --> 00:40:18,826 hepsini terminallerle yapın ve monitörler ve neyin var? 487 00:40:18,833 --> 00:40:20,824 Şimdi Ernst olarak şunu söylemekten o kadar hoşlanıyor ki, 488 00:40:20,835 --> 00:40:22,666 bu adamla ilgiliydi... 489 00:40:22,670 --> 00:40:24,752 - Makine değil! - Makine değil! 490 00:40:26,466 --> 00:40:27,751 Kesinlikle doğru. 491 00:40:31,721 --> 00:40:33,632 Hey... 492 00:40:33,640 --> 00:40:36,632 nasıl istersin Bu teoriyi kanıtlamak için mi? 493 00:40:44,901 --> 00:40:46,562 İsterim. 494 00:40:46,569 --> 00:40:49,106 Seni bu kadar Randy yapan ne? 495 00:40:49,113 --> 00:40:50,944 bu kraut'un peşinden gitmek için mi? 496 00:40:50,949 --> 00:40:53,486 Bütün Almanlar değildi Naziler bilirsiniz. 497 00:40:53,493 --> 00:40:57,156 Ama bu kleiss en kötü türdü. 498 00:40:57,163 --> 00:40:59,529 Kardeşini bile öldürdü 499 00:40:59,540 --> 00:41:01,155 düşmanı vurmayı reddettiği için 500 00:41:01,167 --> 00:41:04,000 Pilotlar güvenli bir yere paraşütle atlıyor. 501 00:41:04,003 --> 00:41:05,994 Ve sonra o vardı çalmak cesareti 502 00:41:06,005 --> 00:41:09,168 ölen kardeşinin şeref madalyası. 503 00:41:13,429 --> 00:41:15,715 Peki neden olmasın? 504 00:41:15,765 --> 00:41:17,926 Çekip gitmenize ve Jerry'lerinize izin veremem 505 00:41:17,934 --> 00:41:20,175 her şeyi dışarı atıyorum Peru ormanları 506 00:41:20,186 --> 00:41:22,973 temsilcisi olmadan kraliçenin ve ülkenin. 507 00:41:37,912 --> 00:41:41,245 Onur duyardım. 508 00:41:44,585 --> 00:41:46,075 Beyler... 509 00:41:50,591 --> 00:41:52,456 Ramon'a. 510 00:41:52,468 --> 00:41:54,459 Ramon. 511 00:41:59,934 --> 00:42:03,222 Bu uçaklar paha biçilmez antikalar. 512 00:42:03,229 --> 00:42:05,220 Bunlar savaş teçhizatı değil! 513 00:42:05,231 --> 00:42:08,223 Pound pound, uçakla uçtu doğru adamlar, öldürücüler. 514 00:42:08,234 --> 00:42:10,725 Lanet olsun, onları değiştirdin. Ne yapabileceklerini biliyorsun. 515 00:42:10,737 --> 00:42:13,023 Peki ya havadan yere düzeni? Bu lazer üniteleri. 516 00:42:13,031 --> 00:42:14,692 nasıl düşünüyorsun alacaksın... 517 00:42:14,699 --> 00:42:16,189 Üssünde bir kartım var. 518 00:42:16,200 --> 00:42:17,565 Bir günde bizi donatabilirim. 519 00:42:17,577 --> 00:42:19,033 Anna 12 saat erken ayrılıyor 520 00:42:19,037 --> 00:42:21,494 ve onunla bağlantı kuruyor yerel direniş. 521 00:42:21,497 --> 00:42:22,987 Gerçekten bir rahatlık var. 522 00:42:22,999 --> 00:42:25,490 Tek yapmaları gereken lazerleri hizalıyor 523 00:42:25,501 --> 00:42:27,787 hedeflerle ve gerisini bize bırakın. 524 00:42:27,795 --> 00:42:30,707 Eğer oraya girebilirlerse tespit edilemeyen 2 yaşında bir çocuk 525 00:42:30,715 --> 00:42:31,830 üniteyi çalıştırabilirsiniz. 526 00:42:31,841 --> 00:42:32,956 Peki ya yapmazlarsa? 527 00:42:32,967 --> 00:42:34,958 O halde iptal ediyoruz. 528 00:42:34,969 --> 00:42:37,585 Her iki durumda da, bunlara sahip olacağım savaşçılar bu hangara geri döndü 529 00:42:37,597 --> 00:42:38,962 Pazar sabahına kadar. 530 00:42:38,973 --> 00:42:40,634 Evet, kaç parça halinde? 531 00:42:40,641 --> 00:42:42,506 Lanet olsun Arthur! 532 00:42:43,895 --> 00:42:47,228 Senin gibi adamlar yardım etti bu ülkeyi inşa etmek için 533 00:42:47,231 --> 00:42:49,893 ve benim gibi erkekler savunmasına yardımcı oldu. 534 00:42:49,901 --> 00:42:51,892 Kariyerimi riske atmaya hazırım 535 00:42:51,903 --> 00:42:54,189 ve benim için hayatım neye inanıyorum. 536 00:42:54,197 --> 00:42:56,654 Haydi Arthur, risk al. 537 00:42:56,657 --> 00:42:58,522 Kokain öldürüyor 538 00:42:58,534 --> 00:42:59,944 bizim ülkemiz dostum. 539 00:42:59,952 --> 00:43:01,943 Sahip olmak istemez miydin 540 00:43:01,954 --> 00:43:04,070 anlatılacak güzel bir hikaye torunların mı? 541 00:43:04,082 --> 00:43:06,789 Dayak atmaktan daha fazlası diğer yabani kedilerin dışında 542 00:43:06,793 --> 00:43:09,250 yoksa tahvil piyasasını kandırmak mı? 543 00:43:09,253 --> 00:43:11,084 Değil mi? 544 00:43:14,092 --> 00:43:16,549 Polaroid alıyorum. 545 00:43:16,552 --> 00:43:19,009 Bir çizik değil şu boya işlerinde. 546 00:43:19,013 --> 00:43:20,594 Bu konuda net misin dostum? 547 00:43:20,598 --> 00:43:22,589 Ben netim, netim. 548 00:43:26,938 --> 00:43:29,179 MERHABA. 549 00:43:34,695 --> 00:43:36,902 Peki bunu nasıl başaracağız? 550 00:43:36,906 --> 00:43:39,067 "Biz" demek istiyorsan sen ve bende olduğu gibi, 551 00:43:39,075 --> 00:43:41,566 o zaman yanlış anladın kelimenin tanımı. 552 00:43:41,577 --> 00:43:43,113 Haydi ama çatlak. 553 00:43:43,121 --> 00:43:46,864 Affedersin. 554 00:43:46,874 --> 00:43:48,705 İnsanlarla iletişim kurmaya başlayın. 555 00:43:48,709 --> 00:43:50,199 Ne kadar sürede hazırlanır, çatlak? 556 00:43:50,211 --> 00:43:52,042 Havada, 36 saat. 557 00:43:52,046 --> 00:43:54,253 Hadi gidelim çocuklar. 558 00:44:02,598 --> 00:44:05,305 Bunların olup olmadığını bile söyleyemem sistemler uyumludur, bölüm. 559 00:44:05,309 --> 00:44:07,800 Birimler aşağıdakiler için tasarlanmıştır: Mach 1 hızla giden jetler. 560 00:44:07,812 --> 00:44:09,723 Peki, öğrenmek üzereyiz. 561 00:44:09,772 --> 00:44:11,728 Yaklaşmaya başlıyoruz. 562 00:44:13,734 --> 00:44:16,225 Tutmalısın ünite gerçekten istikrarlı 563 00:44:16,279 --> 00:44:18,895 tüm yol boyunca hedef sonlandırma 564 00:44:18,906 --> 00:44:21,238 O tamamen senin. 565 00:44:39,093 --> 00:44:41,960 Biraz arayıcı kafaya ihtiyacım olacak. 566 00:44:41,971 --> 00:44:45,634 Yüzgeçler de. Birkaç şey daha. Anna'nın listesi var. 567 00:44:45,683 --> 00:44:47,139 Bir listeniz var mı? 568 00:44:47,143 --> 00:44:48,633 Mmm. 569 00:44:50,730 --> 00:44:52,391 Bu şeyleri ne zaman istiyorsun? 570 00:44:52,398 --> 00:44:54,184 Bu gece iyi olacak. 571 00:44:54,192 --> 00:44:57,025 Bak, mucizeler istiyorsun, neden papayı aramıyor musun? 572 00:44:57,028 --> 00:45:01,021 Sats, iltifatlar Warren Crawford'un. 573 00:45:01,032 --> 00:45:03,614 Tamam Anna, hadi gerçek bir bakalım Bu köye iyi bakın. 574 00:45:03,618 --> 00:45:06,075 Tamam, silahlar gizlendi 575 00:45:06,120 --> 00:45:08,782 burada ve burada. 576 00:45:08,789 --> 00:45:12,077 İçeride gizlenmiş daha çok silah var çalılar ve buradaki su kulesinin üzerinde. 577 00:45:12,084 --> 00:45:14,746 Köy çok yakındadır. 578 00:45:14,754 --> 00:45:15,789 Evet. 579 00:45:15,796 --> 00:45:17,411 Bu biraz sıkı, 580 00:45:17,423 --> 00:45:19,755 ama Anna ve adamlarıyla Lazerleri yönlendirmek için yerinde, 581 00:45:19,759 --> 00:45:21,340 yapabilmeliyiz topçuları etkisiz hale getirmek 582 00:45:21,344 --> 00:45:23,676 hiçbir zarar vermeden köylülere. 583 00:45:23,679 --> 00:45:26,637 Orada kargaşa çıkarken ve Kleiss'in tabancaları bize odaklanmış durumda. 584 00:45:26,641 --> 00:45:29,383 Anna bunu alabilmeli köylüler o fabrikadan. 585 00:45:29,393 --> 00:45:31,805 Daha sonra ikincisinde zaman geçiyor... 586 00:45:31,812 --> 00:45:34,053 O uyuşturucuyu bombalarız. 587 00:45:34,065 --> 00:45:36,397 Her birimiz sıraya giriyoruz tek bir hedef üzerinde, değil mi? 588 00:45:36,400 --> 00:45:37,765 Doğru. 589 00:45:37,777 --> 00:45:40,109 Çocuk oyuncağı, dostum. 590 00:45:40,112 --> 00:45:42,103 Çocuk oyuncağı mı? 591 00:45:42,114 --> 00:45:45,106 duymak istemiyorum bundan başka bir şey yok. 592 00:45:45,117 --> 00:45:47,108 Haydi eşyalarımızı yerleştirelim, Anna. 593 00:45:47,119 --> 00:45:49,656 Eğer gideceksek, istiyorum buradan erken çık. 594 00:45:53,793 --> 00:45:55,658 Bu arada, 595 00:45:55,670 --> 00:45:58,252 bir koyacağım p-38'deki süper güçlendirici. 596 00:45:58,256 --> 00:46:00,042 Grev lideri 597 00:46:00,049 --> 00:46:02,085 her zaman kullanabilirim biraz ekstra güç. 598 00:46:02,093 --> 00:46:03,799 Çok minnettarım. 599 00:46:05,805 --> 00:46:07,386 Peki, 600 00:46:07,390 --> 00:46:09,722 çiftlere ayrılırız vuruş ve kanat oyuncusu. 601 00:46:09,725 --> 00:46:11,716 Birbirimizin kıçını koruyoruz. 602 00:46:11,727 --> 00:46:14,059 Kim takım olmak ister kiminle, Leichman? 603 00:46:14,063 --> 00:46:17,226 Nigel geçen sefer beni seçti. 604 00:46:17,233 --> 00:46:19,940 yani bunu yapmamak kabalık olur 605 00:46:19,944 --> 00:46:21,434 iyiliğin karşılığını ver. 606 00:46:21,445 --> 00:46:22,776 İyi. 607 00:46:22,780 --> 00:46:25,772 Su, bu sana ve bana kalıyor. 608 00:46:25,783 --> 00:46:28,445 Tango yapıyorduk birlikte oldukça iyi. 609 00:46:34,166 --> 00:46:37,408 Söylediğime pişman oldum... 610 00:46:37,420 --> 00:46:40,833 seninle gidemem 611 00:46:40,840 --> 00:46:42,876 görevde. 612 00:46:42,883 --> 00:46:45,716 Neden, peki? 613 00:46:45,720 --> 00:46:47,711 Sorun nedir? 614 00:46:48,723 --> 00:46:50,759 Seni aldattım. 615 00:46:50,766 --> 00:46:53,724 Aldatma mı? 616 00:46:53,728 --> 00:46:55,719 Ben ünlü değilim Ace. 617 00:46:55,730 --> 00:46:57,766 O benim kardeşimdi. 618 00:46:57,773 --> 00:47:01,391 40 yıl önce öldü. 619 00:47:01,402 --> 00:47:05,236 Hizmet ettim ama sadece savaşın sonunda. 620 00:47:05,239 --> 00:47:07,230 Asla savaşta değil. 621 00:47:07,241 --> 00:47:10,074 Her zaman onun gölgesinde. 622 00:47:12,121 --> 00:47:15,989 Güvenliğini tehlikeye atarım. 623 00:47:16,000 --> 00:47:19,163 Beni affet. 624 00:47:22,882 --> 00:47:26,750 Ben çok şerefsiz bir adamım. 625 00:47:47,907 --> 00:47:49,898 Şerefsiz değilsin. 626 00:47:49,909 --> 00:47:51,900 Gerçeği söyledin. 627 00:47:51,911 --> 00:47:54,778 Bunu yapmak çok zor bir şey. 628 00:47:54,789 --> 00:47:57,075 Teşekkür ederim. 629 00:48:04,799 --> 00:48:06,790 Lanet olsun... 630 00:48:06,801 --> 00:48:09,463 ben de yeni alıyordum bu fikir hoşuna gitti. 631 00:48:09,470 --> 00:48:11,461 Lanet olsun, çatlak! 632 00:48:11,472 --> 00:48:13,804 Sizce de öyle değil mi? bunu başarabilir misin? 633 00:48:13,808 --> 00:48:15,298 Sadece üçümüz. 634 00:48:15,309 --> 00:48:17,140 Hayır. 635 00:48:19,814 --> 00:48:21,930 Onlara bunların kusurlu olduğunu söyledim. 636 00:48:21,941 --> 00:48:24,853 teslim etmem gerektiğini söyledi onları geri taşı 637 00:48:24,902 --> 00:48:26,563 üreticinin çalışması... 638 00:48:29,323 --> 00:48:31,564 Hatalar giderildi. 639 00:48:34,453 --> 00:48:36,114 Ah, ah. 640 00:48:49,051 --> 00:48:51,167 'Akşamlar efendim. 641 00:48:51,178 --> 00:48:53,009 Oraya yürüyerek gidebilirim. 642 00:48:53,013 --> 00:48:54,628 Bundan daha güvenli olurdu bu sandığı uçurmak. 643 00:48:54,640 --> 00:48:56,426 Tanrım, öyle değil kapüşonu bile var. 644 00:48:56,434 --> 00:48:58,095 Su sana sahip olacak yakında kontrol edildi. 645 00:48:58,102 --> 00:49:01,469 Başka biri olsaydı seçenekler, onları alırdım. 646 00:49:01,480 --> 00:49:04,472 Eğer bir intihar hapım olsaydı, Ben alırdım. 647 00:49:04,483 --> 00:49:06,064 Bayım, oraya giremezsiniz! 648 00:49:06,068 --> 00:49:07,353 Sorun değil, çavuş. 649 00:49:07,361 --> 00:49:09,192 Teşekkür ederim. 650 00:49:10,406 --> 00:49:12,522 Ames'i takip ettim. 651 00:49:12,533 --> 00:49:15,195 O ve Sinclair'in bir şeyleri var şu antika dövüşçülerle devam. 652 00:49:15,202 --> 00:49:17,909 Şu eski bok kovaları mı? Bu kadar aptal olamazlar. 653 00:49:17,913 --> 00:49:19,323 Kanatlar emirlerle doludur. 654 00:49:19,331 --> 00:49:20,662 Plan yapmıyorlar bir yardım balosu. 655 00:49:20,666 --> 00:49:22,497 Onlar hangi cehennemde? eşyayı alıyor musun? 656 00:49:22,501 --> 00:49:23,991 Ames, soyunuyor depolarımız 657 00:49:24,003 --> 00:49:25,443 olan her şeyin çivilenmiş değil! 658 00:49:27,339 --> 00:49:29,330 O piçi düzelteceğim. 659 00:49:29,341 --> 00:49:31,332 - Çavuş. - Sayın? 660 00:49:31,343 --> 00:49:33,425 Şefini alın güvenlik burada. 661 00:49:33,429 --> 00:49:35,340 Planlarımızı değiştireceğiz. 662 00:49:35,347 --> 00:49:37,338 İlk iş uçağımızı düşürmek. 663 00:49:37,349 --> 00:49:39,340 arkanı dön ve aktar hemen. 664 00:49:39,351 --> 00:49:41,342 Çalışanlarımızla iletişime geçin diğer üslerde. 665 00:49:41,353 --> 00:49:44,345 Onlara hazırlıklı olmalarını söyle hızlandırılmış teslimat için. 666 00:50:09,632 --> 00:50:12,294 Yo-ho-ho, ha-ha! Noel Baba burada. 667 00:50:12,301 --> 00:50:14,633 Noel Baba doğruca gettoya gitti. Şuna bir bak dostum. 668 00:50:14,637 --> 00:50:17,174 Burada yeterince eşyam var bütün bir orduyu donatmak için. 669 00:50:17,181 --> 00:50:19,263 Bütün bunlar nedir? 670 00:50:19,266 --> 00:50:21,723 Biraz yeşil çıkardım ev çocuğunun çorabından, değil mi? 671 00:50:21,727 --> 00:50:24,685 Demek Anna'nın adamlarında bir şeyler var biraz kıç tekmelemek için. 672 00:50:24,688 --> 00:50:28,055 Ha, şuna bir bak kardeşim. 673 00:50:28,067 --> 00:50:30,353 Peki şimdi içeride miyim, neyim? 674 00:50:30,361 --> 00:50:32,192 Bunu zaten tartıştık. 675 00:50:32,196 --> 00:50:34,653 Hayır, hayır değiliz hiçbir şey "tartışmadı". 676 00:50:34,657 --> 00:50:36,989 Tamam, eğer bir bok olursa hayran, orada olacağım. 677 00:50:36,992 --> 00:50:38,323 Ölebilirsin işte orası oğlum. 678 00:50:38,327 --> 00:50:40,238 Hey, öldürülebilirim 679 00:50:40,246 --> 00:50:42,703 kendi mahallemde dostum. Bunda yeni bir şey yok. 680 00:50:42,706 --> 00:50:47,200 Bak, kişiliğin sadece takım profilime uymuyor 681 00:50:47,211 --> 00:50:49,372 O yüzden unut gitsin. 682 00:51:01,225 --> 00:51:04,592 Kaptan, buna ihtiyacım olacak aracın içini görün. 683 00:51:22,204 --> 00:51:25,162 4 Temmuz mu? 684 00:51:29,044 --> 00:51:30,500 İyi şanlar. 685 00:51:30,504 --> 00:51:32,369 Teşekkürler, Chappy. 686 00:51:32,381 --> 00:51:34,713 Sanırım sonunda anladık birbirimize değil mi? 687 00:51:34,717 --> 00:51:36,548 Evet, yapıyoruz. 688 00:51:45,686 --> 00:51:47,051 Çatlak, 689 00:51:47,062 --> 00:51:49,178 kıçına dikkat et. 690 00:51:49,189 --> 00:51:51,555 Her zaman yaparım. 691 00:52:01,869 --> 00:52:04,360 Çatlak. 692 00:52:04,371 --> 00:52:06,657 Ames kontrol edecekti lazer kontrolüm. 693 00:52:06,665 --> 00:52:08,530 Peki o hangi cehennemde? 694 00:52:08,542 --> 00:52:10,533 Tam tamamlayıcımız yok henüz füze yok, biliyorsun. 695 00:52:10,544 --> 00:52:11,704 Çatlak! 696 00:52:14,423 --> 00:52:18,086 Telefonda Ames var. Başı dertte. 697 00:52:59,760 --> 00:53:01,546 Bir radyoya gitsem iyi olur 698 00:53:01,553 --> 00:53:03,589 ve onu geri ara. 699 00:53:03,597 --> 00:53:06,437 Üç uçakla asla başaramayız ve yönetmeliğin yarısı denenmedi. 700 00:53:22,282 --> 00:53:25,399 Gitmemizi öner. 701 00:53:25,411 --> 00:53:28,869 Programın yarım saat gerisindeyiz. 702 00:53:28,872 --> 00:53:30,533 Su, 703 00:53:30,541 --> 00:53:32,247 Emin misin? 704 00:53:32,251 --> 00:53:36,790 Eminim ama karar senin. 705 00:53:36,797 --> 00:53:41,291 Belki de hayatlarınız bana bağlı olacak. 706 00:53:42,970 --> 00:53:46,713 Onur duyarız. 707 00:54:17,671 --> 00:54:20,788 Peki, halkın nerede? 708 00:54:20,799 --> 00:54:23,461 Burada olacaklar. 709 00:54:39,610 --> 00:54:41,601 Ahh! 710 00:54:41,612 --> 00:54:43,603 Bacaklarım, bacaklarım! 711 00:54:43,614 --> 00:54:45,605 Bacaklarımı hissetmiyorum! Onlar öldü! 712 00:54:45,616 --> 00:54:47,607 Ne yaptığını sanıyorsun? 713 00:54:47,618 --> 00:54:50,951 Ne yapıyorum? Hey bebeğim, öyleydi en iyi Eddie Murphy taklidim. 714 00:54:50,954 --> 00:54:52,615 Nasılsın? 715 00:54:52,623 --> 00:54:54,614 Gösteri zamanı. o halde hadi meşgul olalım. 716 00:54:54,625 --> 00:54:56,741 Seninle birlikte geri dönecek. 717 00:54:56,752 --> 00:54:58,743 Ah, bekle bebeğim! Artık bir takım olduk, değil mi? 718 00:54:58,754 --> 00:55:01,245 Caz Jeff'i seviyoruz ve taze prens. 719 00:55:01,256 --> 00:55:03,463 Demek istediğim, hoşlanıyoruz milli ve vanilyalı. 720 00:55:03,509 --> 00:55:05,966 Michael Jackson'ı seviyoruz ve fil adamın kemikleri. 721 00:55:05,969 --> 00:55:07,880 Hâlâ birlikteler mi? 722 00:55:07,888 --> 00:55:11,005 Hayır birlikte değiller. ve biz de değiliz. 723 00:55:11,016 --> 00:55:12,677 Sen tarihsin. 724 00:55:14,394 --> 00:55:16,259 Şimdi eğer hatırlarsam, Kıçını kurtardım 725 00:55:16,271 --> 00:55:17,260 iki kez. 726 00:55:17,272 --> 00:55:18,762 Ben de seninkini kurtarmaya çalışıyorum. 727 00:55:18,774 --> 00:55:20,935 Ho, ho, yapma Git beni aşağıla bebeğim. 728 00:55:21,985 --> 00:55:24,476 Kıçım kapalı. 729 00:55:24,488 --> 00:55:26,945 Ekibinizin geri kalanı buna sahip olmaktan mutlu olacaktır ben de. Bu arada, neredeler? 730 00:55:26,949 --> 00:55:28,530 Arkanda. 731 00:55:33,372 --> 00:55:34,828 Lanet etmek! 732 00:55:34,832 --> 00:55:38,450 Buradaki ev çocukları var bazı saçma sapan kılıklar. 733 00:55:49,054 --> 00:55:50,669 Neler oluyor'? 734 00:55:50,681 --> 00:55:52,672 Como mu? 735 00:55:54,434 --> 00:55:57,972 Rap mi kazıyordun? 736 00:55:57,980 --> 00:55:59,641 Bilirsin işte, 737 00:55:59,648 --> 00:56:01,479 benim adım tee vee 738 00:56:01,483 --> 00:56:03,474 ve burada olduğumu söylemek için buradayım 739 00:56:03,485 --> 00:56:05,476 rapçi bir kardeş ve kalmak için buradayım. 740 00:56:05,487 --> 00:56:07,443 Hayır? 741 00:56:07,447 --> 00:56:09,654 Bakalım sen buralarda mtv var mı? 742 00:56:09,658 --> 00:56:12,821 Bir fikrin var 2 canlı mürettebatta mı? 743 00:56:17,624 --> 00:56:19,785 Sanırım hayır. 744 00:56:22,796 --> 00:56:24,332 Hey. 745 00:56:24,339 --> 00:56:25,795 Ekibiniz nereye gidiyor? 746 00:56:25,799 --> 00:56:27,414 Evlerine geri dönelim. 747 00:56:27,426 --> 00:56:29,007 Hey, bunu geri sarabilir miyim? 748 00:56:29,011 --> 00:56:30,797 Kleiss'in güvenliği artırıldı. 749 00:56:30,804 --> 00:56:32,465 Hiç şansımız yok diyorlar. 750 00:56:34,474 --> 00:56:36,965 Peki, şunu belirtmek isterim asla yerlilerle tartışmayın. 751 00:56:36,977 --> 00:56:39,639 Dönmem gerekiyor. 752 00:56:39,646 --> 00:56:42,479 Bunu "biz" yapın. Parti bitti. 753 00:56:42,482 --> 00:56:45,565 Bak eğer düşünüyorsan delisin oraya yalnız gideceksin. 754 00:56:45,569 --> 00:56:48,026 Bu çok tehlikeli. 755 00:56:55,746 --> 00:56:57,452 Yönetmelik. 756 00:57:01,001 --> 00:57:02,662 Kontrol etmek. 757 00:57:06,590 --> 00:57:08,797 Kontrol etmek. 758 00:57:09,843 --> 00:57:11,128 Kontrol etmek. 759 00:57:11,136 --> 00:57:12,626 Bu işe yarayacaktır. 760 00:57:12,638 --> 00:57:15,471 Üç saatimiz var yakıt ikmaline kadar. 761 00:57:15,515 --> 00:57:16,925 Boşver. 762 00:57:16,934 --> 00:57:19,550 Bundan sonra daha da çirkinleşiyor. 763 00:57:39,957 --> 00:57:42,494 Çekiliyor musun? 764 00:57:42,501 --> 00:57:44,867 Havaya uçar uçmaz. 765 00:57:44,878 --> 00:57:48,871 Tarafından kutlama nedeni yerel halk, eminim. 766 00:57:48,882 --> 00:57:51,498 Ah evet öyle olacaklar özel bir kütleye sahip olmak. 767 00:57:51,510 --> 00:57:53,967 Bu çok moral verici olacak. 768 00:57:56,515 --> 00:57:59,507 Her şeyden emin olun gitmeye hazır. 769 00:58:21,915 --> 00:58:23,530 Biraz fazla abartılmış, düşünmüyor musun? 770 00:58:23,542 --> 00:58:25,578 - Stallone'a asla zarar verme. - O kadar hızlı değil. 771 00:58:47,566 --> 00:58:50,023 Belki seni takip etsem iyi olur. 772 00:58:50,027 --> 00:58:53,690 Mevduatlar anlaştığımız gibi yaptık. 773 00:58:53,697 --> 00:58:58,157 Bu son sevkiyat 50 milyon daha değerinde olacak, 774 00:58:58,160 --> 00:58:59,821 belki daha fazlası. 775 00:58:59,828 --> 00:59:01,693 Üslere dağıtıldı ülkenin her yerinde, 776 00:59:01,705 --> 00:59:03,570 birlikte Lethridge fazlası. 777 00:59:03,582 --> 00:59:05,573 Hiçbir zaman soru sorulmayacak. 778 00:59:05,584 --> 00:59:07,916 Ve sen çok zengin bir adamsın. 779 00:59:07,919 --> 00:59:09,955 Buna içmek istemez misin? 780 00:59:09,963 --> 00:59:13,171 Bunları geri ödemek için içeceğim Pentagon'daki piçler. 781 00:59:13,175 --> 00:59:17,168 Onlara 27 yıl verdim, kahretsin ve beni kapattılar. 782 00:59:41,536 --> 00:59:43,527 Yaklaşıyoruz köye. 783 00:59:45,040 --> 00:59:46,701 Burada. 784 01:00:06,978 --> 01:00:09,970 Hadi gidelim. Fazla zamanımız yok. 785 01:00:23,829 --> 01:00:25,820 Bunu tut. 786 01:00:28,166 --> 01:00:30,157 Burada kal. 787 01:00:47,227 --> 01:00:48,683 Şşş. 788 01:01:08,748 --> 01:01:10,534 Ahh! 789 01:01:38,153 --> 01:01:40,064 Ahh! 790 01:02:02,093 --> 01:02:03,754 Ahh! 791 01:02:54,354 --> 01:02:56,185 Ahh! 792 01:04:15,060 --> 01:04:17,221 Ahh! 793 01:04:51,596 --> 01:04:54,008 Yaklaşıyoruz. 794 01:04:57,936 --> 01:05:00,143 Panter olan mı? 795 01:05:00,146 --> 01:05:03,138 Bu grev lideri. Kopyalıyor musun? 796 01:05:04,984 --> 01:05:06,520 Bu grev lideri. Yap... 797 01:05:14,411 --> 01:05:17,118 Panter bir, bu grev lideri. 798 01:05:17,122 --> 01:05:18,987 Kopyalıyor musun? Üzerinde. 799 01:05:18,998 --> 01:05:20,989 Belki hala menzil dışındayız. Olası. 800 01:05:21,042 --> 01:05:23,124 Sadece yarım saat uzaktayız hedeften. 801 01:05:23,128 --> 01:05:25,244 Denemeye devam edeceğim. 802 01:05:25,255 --> 01:05:27,997 Kırmak tehlikelidir defalarca radyo sessizliği 803 01:05:28,049 --> 01:05:29,960 bu noktada çatlak değil mi? 804 01:05:31,553 --> 01:05:34,135 Kör uçuyoruz yer ünitesi olmadan. 805 01:05:34,139 --> 01:05:38,178 Panter bir, bu grev lideri. İçeri gelin. 806 01:05:56,536 --> 01:05:59,699 Dostum, konulara dikkat et. 807 01:06:00,957 --> 01:06:03,994 İsa! 808 01:06:04,002 --> 01:06:07,620 Bu bir lazer kilididir üssümden bir birim. 809 01:06:09,215 --> 01:06:11,251 Sinclair! 810 01:06:14,137 --> 01:06:17,004 Beşinci sektör yeni toparlandı 811 01:06:17,056 --> 01:06:19,263 iletim dört uçağın 812 01:06:19,267 --> 01:06:21,474 - bu tarafa doğru gidiyordum. - Esquitos hava üssünü ara. 813 01:06:21,478 --> 01:06:23,309 Havalanıyorum! 814 01:06:23,313 --> 01:06:25,144 Onu buradan çıkarın. 815 01:07:13,321 --> 01:07:15,152 Umacı. 816 01:07:15,156 --> 01:07:17,363 Saat 10 ve kapanıyor. 817 01:07:17,367 --> 01:07:19,107 Bok! 818 01:07:19,118 --> 01:07:20,983 Gustav. 819 01:07:20,995 --> 01:07:22,610 Yoldaki uçak, tanımlayın. 820 01:07:22,622 --> 01:07:24,237 Tanımlamak? Onları vurun! 821 01:07:24,249 --> 01:07:25,739 Sana ne için para ödüyorum? 822 01:07:25,750 --> 01:07:27,615 Bu Kleiss'ti. 823 01:07:27,627 --> 01:07:31,119 O oldukça iyi pilotları satın alırken. 824 01:07:31,130 --> 01:07:33,121 Hızlıca bölün ve onları çekin 825 01:07:33,132 --> 01:07:35,043 yakın olduğumuz yerde avantajı var. 826 01:07:57,699 --> 01:07:59,189 Bankadan çekil oradan, Nigel. 827 01:07:59,200 --> 01:08:00,280 O senin kıçını ele geçirecek. 828 01:08:00,285 --> 01:08:01,650 Pek zor, ihtiyar. 829 01:08:01,661 --> 01:08:04,528 Unutma adam, makine değil mi? 830 01:08:31,774 --> 01:08:34,686 Aah...! 831 01:08:39,490 --> 01:08:42,152 Ah! İyi günler, çatlak! 832 01:08:42,160 --> 01:08:44,401 Mayıs! 833 01:08:44,412 --> 01:08:47,495 İyi günler, çatlak! 834 01:08:47,498 --> 01:08:48,829 Dayan Nigel, dayan. 835 01:08:48,833 --> 01:08:50,289 Bu da ne böyle? 836 01:08:50,293 --> 01:08:52,579 yapıyormuşum gibi mi görünüyor? 837 01:09:12,357 --> 01:09:13,813 Aah...! 838 01:09:18,237 --> 01:09:19,852 Aferin eski dostum. 839 01:10:12,166 --> 01:10:14,248 Seni gördüğüme sevindim mi? 840 01:10:14,252 --> 01:10:16,584 Asılmaktan yoruldum buralarda tek başıma. 841 01:10:16,587 --> 01:10:18,828 seni bırakmalıyım işte, bunu biliyor musun? 842 01:10:35,565 --> 01:10:37,396 Umarım bu şeyler hala işe yarar. 843 01:10:39,485 --> 01:10:41,817 Sizin ekibinize benziyor fikri değişti. 844 01:10:50,663 --> 01:10:52,199 Su, karşı önlemlerini kullan 845 01:10:52,206 --> 01:10:53,412 folyonuzu dağıtın 846 01:10:53,416 --> 01:10:54,906 ve oradan çık. 847 01:11:27,825 --> 01:11:29,486 Havaalanına gidiyorum. 848 01:11:29,494 --> 01:11:31,485 Burada işleri harekete geçiriyorsun! 849 01:11:42,256 --> 01:11:45,339 Hey, grev lideri, bu panter olan. 850 01:11:45,343 --> 01:11:48,506 Kaybettik, suyu aldık ve biz bu kazın pisliğini patlatmaya hazırız. 851 01:11:48,513 --> 01:11:49,753 Tee vee, sen misin? 852 01:11:49,764 --> 01:11:51,425 Başkası değil bebeğim. 853 01:11:51,432 --> 01:11:54,265 Sürpriz için uçtum parti, bagaj sınıfı. 854 01:11:54,268 --> 01:11:55,724 Neredesin? 855 01:11:55,728 --> 01:11:57,559 Zilin çalmasındayız kilisedeki kule. 856 01:11:57,563 --> 01:11:59,554 Uğramalısın. Çok güzel bir manzarayla karşılaştık. 857 01:11:59,565 --> 01:12:01,271 Lazerler ne olacak? 858 01:12:01,275 --> 01:12:04,267 Anna onları ayarlıyor biz konuşurken. 859 01:12:04,278 --> 01:12:05,734 Reçel yapsan iyi olur dostum. 860 01:12:05,738 --> 01:12:07,478 Kleiss pompalıyor bazı önemli uyuşturucular 861 01:12:07,490 --> 01:12:09,230 büyük bir karın pistteki kuş. 862 01:12:09,242 --> 01:12:11,324 Topçu birliklerinde sıraya gireceğiz. 863 01:12:11,369 --> 01:12:12,779 20 mil uzaktayız ve yaklaşıyoruz. 864 01:12:12,787 --> 01:12:14,243 Yakaladım. 865 01:12:17,416 --> 01:12:19,748 Hadi bebeğim. Biraz al bu enayi büyük adamlar. 866 01:12:19,752 --> 01:12:22,494 bu değil "pee-wee'nin oyun evi." 867 01:12:26,676 --> 01:12:28,917 Leichman, panter bir konumdadır. 868 01:12:28,928 --> 01:12:30,919 Ben durur musun? ve Palmer hedefe mi gidiyor? 869 01:12:30,930 --> 01:12:32,670 İyiyim. 870 01:12:32,682 --> 01:12:34,673 Horikoshi, ya sen? 871 01:12:34,684 --> 01:12:36,675 Asla daha iyi değil. 872 01:13:16,058 --> 01:13:18,674 Ernst, iyi misin? 873 01:13:18,686 --> 01:13:22,019 Evet, mesajı aldı. 874 01:13:34,577 --> 01:13:37,410 Senin için çok fazla kahrolası hava örtüsü! 875 01:13:37,413 --> 01:13:39,028 Motorları hemen çalıştırın! 876 01:13:40,374 --> 01:13:41,659 Şu şeyleri hareket ettirin! 877 01:13:41,667 --> 01:13:42,998 Şimdi onları kilitleyin. 878 01:13:43,002 --> 01:13:45,493 Kontrol etmek. Adamı duydun mu? 879 01:13:48,716 --> 01:13:50,832 Palmer, kuzeybatı silahını al. 880 01:13:50,885 --> 01:13:53,001 - Kilitlenince ateş edin. - Roger. 881 01:14:29,924 --> 01:14:31,915 Lanet izleme ünitesi çalışmıyor! 882 01:14:37,056 --> 01:14:39,388 Pozisyon değiştirsek iyi olur. Leichman... 883 01:14:39,392 --> 01:14:41,098 Aşağıya in. 884 01:14:41,102 --> 01:14:42,763 Palmer'ın lazeri arızalandı. 885 01:14:46,691 --> 01:14:49,933 Korkarım benimki de öyle. Yanmıyor bile. 886 01:14:51,112 --> 01:14:52,852 Su, beni duyuyor musun? 887 01:14:52,863 --> 01:14:54,524 Yoldayım. 888 01:15:16,262 --> 01:15:18,253 Hemen havaya uçun! 889 01:15:18,264 --> 01:15:19,879 Hangi cehenneme gideceğim? 890 01:15:19,890 --> 01:15:21,881 El Salvador. Orada arkadaşlarım var. 891 01:15:21,892 --> 01:15:24,884 Bayrakları kaybedebilirsiniz ve askeri bandolar 892 01:15:24,895 --> 01:15:28,058 emekli olduğunda ama parayı kaybetmez. 893 01:15:29,150 --> 01:15:30,640 Topçulara ihtiyacım var! 894 01:15:30,651 --> 01:15:31,857 Sen! 895 01:15:31,861 --> 01:15:34,648 Sen! İşte 896 01:15:38,159 --> 01:15:39,945 kuzeybatı konumunu koru 897 01:15:39,952 --> 01:15:41,692 ve güneybatıya doğru sıraya girin, anladın mı? 898 01:15:41,704 --> 01:15:43,240 Anladık! 899 01:15:47,168 --> 01:15:50,080 Palmer, iyi misin? 900 01:15:50,087 --> 01:15:52,669 Dediğim gibi teknoloji baharatla eşleşmiyor. 901 01:15:52,673 --> 01:15:53,879 Aşağıya geri dönüyoruz. 902 01:16:00,890 --> 01:16:03,802 Kendini beğenmiş piç. 903 01:16:17,823 --> 01:16:20,064 Baharat için çok fazla. 904 01:16:29,710 --> 01:16:32,042 Sadece bir umacı kaldı. 905 01:16:32,046 --> 01:16:35,209 Ve öyle görünüyor Palmer'ı kaybettik. 906 01:16:36,884 --> 01:16:39,717 Kahretsin! 907 01:16:50,606 --> 01:16:52,892 Hepimiz sıraya girdik. 908 01:16:55,027 --> 01:16:56,642 İçeri geliyoruz. 909 01:17:25,808 --> 01:17:27,093 Ah...! 910 01:17:32,898 --> 01:17:35,059 Evet! Vay! 911 01:17:47,997 --> 01:17:49,828 Güneydoğuyu hizalayın su için silah. 912 01:17:49,832 --> 01:17:52,744 Füzelerimi saklıyorum fabrika için. 913 01:17:52,751 --> 01:17:55,914 Anna'ya adamlarını oradan çıkarmasını söyle. ve kiliseye. Kopyalıyor musun? 914 01:17:57,173 --> 01:17:58,834 Kopyalıyoruz, çatlak! 915 01:17:58,841 --> 01:18:00,877 Şimdi sıraya giriyoruz! 916 01:18:54,396 --> 01:18:56,432 Sizi enayiler! 917 01:19:54,456 --> 01:19:56,287 Anna'nın adamları iyi durumda. 918 01:19:56,292 --> 01:19:58,032 Ama kamyonlar bölünmeye başlıyor. 919 01:19:58,043 --> 01:20:00,034 Sanırım kleiss'i aldılar. üzerlerindeki ekipmanlar. 920 01:20:00,045 --> 01:20:01,876 Bu benim kararım. 921 01:20:10,973 --> 01:20:14,886 Pekala, büyük kuş havalandı. 922 01:20:14,893 --> 01:20:16,884 Bok. 923 01:20:18,439 --> 01:20:20,145 Su mu? 924 01:20:20,149 --> 01:20:22,105 Onur duyardım. 925 01:20:42,838 --> 01:20:46,080 Tamam, Anna alıyor halkını kiliseye soktu. 926 01:20:46,091 --> 01:20:47,752 Mükemmel. 927 01:20:54,933 --> 01:20:57,549 Sen temizsin. Bir tane alacağız Şu anda fabrikada hat var. 928 01:20:57,561 --> 01:21:00,553 Hazır olduğunda bana söyle. 929 01:21:00,564 --> 01:21:03,055 Bu kamyonu buradan çıkarın ve diğerini içeri taşıyın! 930 01:21:03,067 --> 01:21:04,432 Tamam, kilitlendik. 931 01:21:33,013 --> 01:21:34,969 Ah, haydi! Hava kuvvetleri bebeğim! 932 01:21:34,973 --> 01:21:37,055 Kesinlikle olduğunda, 933 01:21:37,059 --> 01:21:38,515 olumlu olmak zorunda! 934 01:21:38,519 --> 01:21:40,259 Vay! 935 01:21:43,982 --> 01:21:48,146 Kiliseyi havaya uçurun. Al adamlar dağlara! 936 01:22:00,082 --> 01:22:02,949 Mayıs! Mayıs! 937 01:22:02,960 --> 01:22:05,952 Kleiss iki helikopteri çekiyor yedekleme değerinde. Biz geçmişiz. 938 01:22:05,963 --> 01:22:07,954 Haydi buradan çıkalım. 939 01:22:07,965 --> 01:22:10,331 Saldırı lideri, bu Warren Crawford. 940 01:22:10,342 --> 01:22:12,003 Kopyalıyor musun? 941 01:22:12,010 --> 01:22:14,626 Warren, bunlar mı? helikopterler senin mi? 942 01:22:14,638 --> 01:22:17,380 DEA'nin en iyisi. 943 01:22:17,391 --> 01:22:20,508 Eta, beş dakika. 944 01:22:20,519 --> 01:22:23,886 Panter bir, bunlar helikopterler dost canlısıdır. 945 01:22:23,897 --> 01:22:26,013 Narkotik'e kadar orada kalın sana yardım edebilir. 946 01:22:26,024 --> 01:22:28,356 Bunu kopyalıyoruz bebeğim. 947 01:22:34,992 --> 01:22:36,482 Lanet olsun, bunu biliyordum 948 01:22:36,493 --> 01:22:38,154 çok kolaydı. 949 01:23:16,200 --> 01:23:19,033 Ahh! 950 01:23:25,167 --> 01:23:27,158 Tee vee, geri dön! 951 01:23:29,671 --> 01:23:32,037 Ahh! 952 01:23:37,095 --> 01:23:39,381 Ahh! 953 01:23:41,975 --> 01:23:43,556 Ahh! 954 01:24:16,093 --> 01:24:18,300 Tee vee, iyi misin? 955 01:24:18,303 --> 01:24:20,385 Güzel şapka. 956 01:24:32,025 --> 01:24:33,515 Bir geçiş daha. 957 01:24:33,527 --> 01:24:35,188 Sen ilgilen. 958 01:24:35,195 --> 01:24:37,436 Su için endişeleniyorum. 959 01:24:57,634 --> 01:25:00,501 Onu buradan çıkarın! 960 01:25:00,554 --> 01:25:02,670 Vur şu piçi gökten! 961 01:25:23,493 --> 01:25:25,734 Ahh! 962 01:25:31,793 --> 01:25:34,455 Ateşi kesin! Tut şunu! 963 01:25:55,400 --> 01:25:58,107 Chappy, Kleiss havalanıyor. 964 01:25:58,153 --> 01:26:00,439 Tekrar ediyorum, Kleiss kaçtı. 965 01:26:00,447 --> 01:26:02,483 Ne uçuyor? 966 01:26:02,491 --> 01:26:05,107 Bu en tuhaf lanet şimdiye kadar gördüğüm jet. 967 01:26:05,118 --> 01:26:06,733 Kanatların her tarafında silahlar var. 968 01:26:06,745 --> 01:26:08,406 Hangi yöne? 969 01:26:08,413 --> 01:26:10,324 Kuzey. 970 01:26:27,391 --> 01:26:28,847 Ahh! 971 01:26:34,773 --> 01:26:38,140 Jackhammer, burası warp yedi. 972 01:26:38,151 --> 01:26:40,938 Yukarı gelin. Gökyüzü açık. 973 01:26:43,949 --> 01:26:46,691 Pek değil. 974 01:26:46,702 --> 01:26:48,693 Geriye iki savaşçı kaldı. 975 01:26:48,704 --> 01:26:50,569 Bok kovalarını uçuruyorlar. 976 01:26:50,580 --> 01:26:52,491 Bırakın en iyi atışlarını yapsınlar. 977 01:26:54,167 --> 01:26:56,829 Su, içeri gel, bu çok çatlak. 978 01:26:59,548 --> 01:27:01,379 Su, çekil! 979 01:27:04,928 --> 01:27:07,340 Ah...! 980 01:27:12,602 --> 01:27:14,513 Sul! 981 01:27:14,521 --> 01:27:17,183 Kahretsin! 982 01:27:25,198 --> 01:27:27,735 - Aman Tanrım! - Hayatta kaldı. 983 01:27:27,743 --> 01:27:29,279 Ne? 984 01:27:29,286 --> 01:27:31,402 Messerschmitt 263. 985 01:27:31,413 --> 01:27:34,621 Gidecek olan uçak Almanya için savaşı kazanmak. 986 01:27:34,624 --> 01:27:37,866 Onu tek başına görevlendirme. 987 01:27:37,878 --> 01:27:41,871 Chappy, uçmadım bunca yol koşmak için. 988 01:27:50,724 --> 01:27:52,305 Kes şunu, Leichman. 989 01:27:52,309 --> 01:27:53,765 10 saniye uzaktayım. 990 01:27:53,769 --> 01:27:55,475 Leichman'ı mı? 991 01:27:55,479 --> 01:27:57,720 Bu sen misin, Ernst? 992 01:27:57,731 --> 01:28:00,939 Ailemizin adını lekeledin. ve ülkemizi rezil ettiniz. 993 01:28:00,942 --> 01:28:03,684 Ha, sana son bir şans 994 01:28:03,695 --> 01:28:06,402 bir şey yapmak vatan için. 995 01:28:06,406 --> 01:28:08,897 Sende buna sahipsin tam olarak doğru. 996 01:28:35,435 --> 01:28:37,767 Leichman, kurtar! 997 01:28:55,956 --> 01:28:58,413 Aryan ideali pek değil, 998 01:28:58,458 --> 01:29:00,414 sen misin? 999 01:29:00,460 --> 01:29:02,746 korkarım ki alamadım gamalı haçımı alma şansım 1000 01:29:02,754 --> 01:29:04,415 ve lobotomi yaptır. 1001 01:29:42,335 --> 01:29:44,371 Yaşamak için sadece saniyeleriniz var. 1002 01:29:44,379 --> 01:29:46,119 Cinayetin kokusunu alıyorum. 1003 01:29:46,131 --> 01:29:48,122 Kokladığın şey pantolonunda. 1004 01:29:48,133 --> 01:29:49,543 Şunu bir kokla. 1005 01:30:12,908 --> 01:30:14,773 Kıçımı öp! 1006 01:30:30,508 --> 01:30:32,840 Lanet etmek! 1007 01:30:35,013 --> 01:30:37,004 Piç asla ölmez. 1008 01:30:38,516 --> 01:30:40,677 Warren, bu saldırı lideri. 1009 01:30:40,685 --> 01:30:42,926 Kleiss başarısız oldu. 1010 01:30:42,938 --> 01:30:45,896 Onu fark ettik. 1011 01:30:45,899 --> 01:30:49,391 Şimdi bir birim gönderiyorum. 1012 01:30:49,402 --> 01:30:50,938 İçeri giriyorum. 1013 01:31:21,059 --> 01:31:23,675 Adını hatırlamıyor gibisin. 1014 01:31:23,687 --> 01:31:25,973 Morales. 1015 01:31:26,022 --> 01:31:28,604 Kardeşim Ramon gibi. 1016 01:31:28,608 --> 01:31:31,099 Ama belki daha zeki? 1017 01:31:31,111 --> 01:31:33,443 Jeep için ne istiyorsun? 1018 01:31:33,446 --> 01:31:36,483 Altı rakam mı, yedi mi? 1019 01:31:36,533 --> 01:31:39,866 hakkında konuşmuyorum bile dolu bir gaz deposu. 1020 01:31:41,579 --> 01:31:43,695 Çok mantıklı. 1021 01:31:43,707 --> 01:31:46,949 bir sürü arkadaşım var burada ve orada 1022 01:31:46,960 --> 01:31:48,996 iade yok ABD ile anlaşmalar 1023 01:32:08,606 --> 01:32:10,767 Hangi film olduklarını biliyorsun eve giderken mi gösteriyorsun? 1024 01:32:10,775 --> 01:32:12,561 İyi misin? 1025 01:32:12,569 --> 01:32:13,854 Başaracağım. 1026 01:32:13,862 --> 01:32:15,193 Yapacağını biliyorum. 1027 01:32:15,196 --> 01:32:17,858 Şaşkın Palmer 1028 01:32:17,866 --> 01:32:21,609 kadar beni rahatsız edecek Ben seksen yaşındayım. 1029 01:32:21,619 --> 01:32:23,234 Yani, Enkazı buldun mu? 1030 01:32:23,246 --> 01:32:26,989 Enkaz değil Palmer! 1031 01:32:27,000 --> 01:32:29,787 Şeytan yaşıyor! 1032 01:32:34,924 --> 01:32:38,508 Bence bu şunu gerektirir bir kutlama, çatlak! 1033 01:32:38,511 --> 01:32:42,925 Evet biliyorum sadece bunun için yer. 1034 01:32:44,934 --> 01:32:47,641 Hey, stetson'un nesi var? 1035 01:32:48,938 --> 01:32:51,270 "Peki, izin ver söylesene ortak..." 1036 01:32:51,274 --> 01:32:53,265 geçiş yapıyorum şehirden banliyöye. 1037 01:32:53,276 --> 01:32:55,267 Tıpkı senin gibi kardeşim. 1038 01:32:55,278 --> 01:32:57,109 Peki, şu biftekleri koy. 1039 01:32:57,113 --> 01:32:58,774 Pekala. 1040 01:32:58,782 --> 01:33:00,773 Ve onları yakmayın tıpkı senin şu pirzolaları yaptığın gibi. 1041 01:33:00,784 --> 01:33:02,649 Bunlar yanmış değil, onlar... 1042 01:33:02,660 --> 01:33:04,651 - Kapa çeneni. - Son derece iyi yapılmış. 1043 01:33:04,662 --> 01:33:06,152 Hey! 1044 01:33:07,832 --> 01:33:09,823 Peki babam ve çocuklar nerede? 1045 01:33:09,834 --> 01:33:11,854 Burada daha çok olmak istediler sana teşekkür etmek için her şeyden çok, 1046 01:33:11,878 --> 01:33:13,664 ama anlayacağını biliyorlardı. 1047 01:33:13,713 --> 01:33:15,294 Asla unutmayacağız bizim için yaptığın her şey. 1048 01:33:15,298 --> 01:33:16,663 Ah... 1049 01:33:16,716 --> 01:33:18,001 Hımm? 1050 01:33:18,051 --> 01:33:19,541 DEA, 1051 01:33:19,552 --> 01:33:21,543 tek istediler baskın için kredi 1052 01:33:21,554 --> 01:33:24,011 ve kleiss'in hepsini istedim Köylülere gitmek için nakit. 1053 01:33:24,015 --> 01:33:27,052 Yani bir uzlaşmaya vardık. Bunu benim yöntemimle yaptılar. 1054 01:33:29,854 --> 01:33:33,847 - bende öyle bir şey var ki - Sanırım sana ait. 1055 01:33:39,656 --> 01:33:41,738 Eve hoş geldin. 1056 01:33:43,660 --> 01:33:45,275 Teşekkürler Anna. 1057 01:33:45,286 --> 01:33:47,948 Bilirsin, yapmadım çok da kötü çıktı. 1058 01:33:47,956 --> 01:33:50,242 Hava kuvvetleri bana verdi güzel bir küçük filo 1059 01:33:50,250 --> 01:33:52,662 naftalinli f-86'lar ağzımı kapalı tutmak için. 1060 01:33:52,710 --> 01:33:54,120 Ah-ha! 1061 01:33:54,129 --> 01:33:56,586 Leichman ve Palmer 1062 01:33:56,589 --> 01:33:58,250 gelecek yıl benim için uçur onları. 1063 01:33:58,258 --> 01:34:00,249 Şey... 1064 01:34:00,260 --> 01:34:02,842 Eğer çalışabilirsek yüzdeler. 1065 01:34:02,846 --> 01:34:06,134 Peki ya bir misafirin vurulduğu yer? gelecek sezon var mısın, çatlak? 1066 01:34:10,854 --> 01:34:13,186 Artık kendi uçağın var. 1067 01:34:17,569 --> 01:34:19,059 Ona ne isim vereceksin? 1068 01:34:19,070 --> 01:34:21,186 Orospu çocuğu. 1069 01:34:21,197 --> 01:34:23,904 Bu pek de önemli bir isim değil. 1070 01:34:25,577 --> 01:34:29,195 Biliyor musun, sanırım Onu arayacağım 1071 01:34:29,205 --> 01:34:33,824 gölge savaşçısı, adını su'dan alıyor. 1072 01:34:44,721 --> 01:34:47,713 Evet, alsan iyi olur onlar sıcakken. 1073 01:34:53,188 --> 01:34:54,644 Sen yemek pişir. 1074 01:34:54,647 --> 01:34:56,103 Uçağı uçuracağım. Buna ne dersin?